Ученые расшифровали наставления Чингис-хана
10:29, 24 октября 2016г, Наука 1606
Ученые Университета Франкфурта на Майне (Германия) расшифровали одну из древнейших рукописей сутры «Ключ разума» на старомонгольском языке, которая хранится в фондах Национального музея Республики Алтай.
Авторство манускрипта приписывается Чингиз-хану. Сутра «Ключ разума» датируется XIII-XIV вв.
Как рассказывают в алтайском музее, частично произведение написано Чингиз-ханом, частично к нему делали добавления его последователи. Это произведение относится к жанру наставлений.
Например, в рукописи дается совет не относиться к словам женщины слишком серьезно. «Человеку, которому нельзя доверять, никогда не рассказывай о сокровенном», - поучает также автор.
Начало сутры отсутствуют. Также утеряны несколько фрагментов. Сам текст написан тремя различными почерками.
