На двух языках

16:30, 13 мая 2015г, Общество 1232


На двух языках Фото №1

Фронтовой альбом художника, ветерана Великой Отечественной войны из Восточного Казахстана издан в Алтайском крае.

В рамках мероприятий, посвященных 70-летнему юбилею Победы в Великой Отечественной войне, в Барнауле выпущен каталог художественных произведений ветерана войны, проживавшего в Казахстане, Бориса Французова под названием «Борис Французов. Графика».

Борис Французов родился и жил в Усть-Каменогорске с 1911 по 1987 год. Его фронтовой блокнот, рисунки в котором выполнены в различных графических техниках, содержит зарисовки воспоминаний о военном времени, людях, с которыми свела его судьба в эти тяжелые годы. Работы стали живым свидетельством перенесенных нравственных и физических испытаний. Он рисовал быстро, в любых условиях, рисовал все, что казалось ему прекрасным и важным. Пережитое на войне стало главной темой и дальнейшего его творчества.

Обращение с просьбой оказать содействие в издании сборника поступило в адрес администрации Алтайского края со стороны Восточно-Казахстанского областного общества славянской культуры. Для того чтобы книга была выпущена, сотрудники Восточно-Казахстанского музея искусств проделали колоссальную работу по подбору и систематизации материала, хранящегося в музейных фондах. Этот альбом – дань памяти не только Борису Французову, но и другим художникам, побывавшим на фронтах Великой Отечественной войны.

25 экземпляров книги на двух языках, русском и казахском, были изданы в рамках ведомственной целевой программы «Поддержка и развитие связей с соотечественниками за рубежом». Каталог безвозмездно передан казахстанской стороне. Несколько экземпляров этого уникального издания будут переданы в фонды Алтайской краевой универсальной научной библиотеки им. В.Я. Шишкова.

 
Фоторепортаж