Герои нового сезона сериала «Настоящий детектив» ведут расследование на Аляске

Персонажи нового сезона сериала «Настоящий детектив» ведут расследование на Аляске во время полярной ночи.

Меньше серий

В переводе на русский первая серия нового сезона сериала-антологии «Настоящий детектив» появилась в середине января. Было заявлено, что всего серий будет шесть. Раньше их было по восемь в каждом предыдущем сезоне.

Главную роль играет Джоди Фостер. В паре с ней расследованием занимается персонаж с фамилией Наварро в исполнении Кали Рейс. Она – непрофессиональная актриса, чемпионка мира по боксу в двух весовых категориях. Рейс – коренная американка, заявляющая также и о своем происхождении из африканского Кабо-Верде. Свою карьеру в боксе она начала в 2008 году, а в 2021 году дебютировала в фильме «Поймай красавицу». Видимо, такой партнер по фильму у Фостер из-за того, что со времени звездной роли в «Молчании ягнят» (1990) все же миновало больше трех десятков лет, и Джоди при всем желании не может уже действовать столь же шустро, как ранее.

В вымышленном месте

В отличие от первых сезонов, где герои-мужчины расследуют дела в теплых Луизиане, Калифорнии и Арканзасе, теперь события происходят на запредельно холодрыжной Аляске. Конечно, никакого города Эннис там нет в реальности. Но все же по сценарию события развернулись в Норт-Слоупе – в самом северном боро (округе) Аляски. Это должно было сохранить ощущение бесплодности и холода в жуткой обстановке вымышленного Энниса.

Площадь Норт-Слоупа составляет 95 000 квадратных миль (245,5 км2), что превышает территорию штата Юта, и он малонаселен: по данным переписи, население региона составляет чуть более 11 000 человек. Уткиагвик – самый северный город США, ранее называвшийся Барроу, является центром региона с населением меньше 5000 человек. С 1 декабря 2016 года в результате референдума, проведенного в октябре 2016 года, бывший город Барроу официально носит традиционное эскимосское название на инуитском языке. Эскимосов в этом городе около 61%.

Все же Уткиагвик – это не Эннис. Уткиагвик находится на 100 миль севернее вымышленного Энниса. К тому же в 1995 году в реальном городе были под запретом алкогольные напитки, а в сериале есть винный магазин и его буйствующие завсегдатаи. Кроме того, в Уткиагвике нет асфальтированных дорог и светофоров, а у Энниса есть и то, и другое.

Примечательно, что роль Уткиагвика–Энниса исполнила в сериале... исландская столица Рейкьявик.

Русский и экология

Новинка, наверное, сразу напомнит о европейском сериале «Фортитьюд» (2015–2018). И вспомнится тот проект не только из-за такой же холодрыги и мистики, которая с головами накрыла ученых. Но в сериале про Шпицберген русские появлялись фоном как шахтеры-дебоширы и нарушители стабильности. Теперь на Аляске пропавший русский геофизик Антон Котов – равноправный член интернационального коллектива научной станции. Тема экологии тоже, наверное, прозвучит в нынешнем сериале. Тем более что как раз осенью 2023 года министерство энергетики США выступило с предложением заблокировать 13 миллионов акров земли в Национальном нефтяном резерве (NPR) в боро Норт-Слоуп, выделенном Конгрессом США для разработки ресурсов, и еще 2,8 миллиона акров в море Бофорта у северного побережья Аляски от нефтегазового лизинга. Министр внутренних дел Деб Хааланд заявила, что отмена договоров аренды и блокирование площадей в NPR и море Бофорта помогут США в борьбе с изменением климата.

Кстати, судя по публикациям на сайтах оружейников, полицейские боро Норт-Слоуп используют предположительно карабины «Сайга» бренда АК, то есть нашего прославленного земляка Михаила Калашникова. Хотя эти карабины не ведут автоматического огня, но тем не менее платформа АК под патрон 7,62 х 39 мм прекрасно работает в суровых условиях Севера.

Заимствование у классика

Название арктической станции Тсалал, где пропали все сотрудники, отсылает зрителя одновременно к сочинениям американского классика Эдгара По и к современному корифею литературы ужасов Томасу Лиготти.

У Эдгара По Тсалал был зловещим островом, упоминаемым в единственном оконченном романе писателя «Повествование Артура Гордона Пима из Нантакета». На Тсалале путешественники обнаруживают древние туземные шахты с зашифрованными посланиями.

Тсалал в одноименном рассказе Томаса Лиготти – это имя изначальной тьмы, воплотившейся в теле человека. И контекст рассказа тоже довольно интересно накладывается на события четвертого сезона «Настоящего детектива»: «Жители городка Мокстон, бежавшие из него без всякого видимого повода, так же дружно возвращаются домой – в тревоге и недоумении. Лишь один из них, Эндрю Мэнесс, не принял участия ни в поспешном исходе, ни в растерянном возвращении. Поскольку знал причину, о которой обыватели лишь смутно догадывались, неосознанно произнося зловещую фразу: «Благословенно будет семя, навек посеянное во мрак».