БОЛЬШАЯ И ПОЛЕЗНАЯ ДРАМАТУРГИЯ

В КРАЕВОМ ЦЕНТРЕ ПРЕДСТАВЯТ СПЕКТАКЛЬ ПО ПЬЕСЕ ГОЛЬДОНИ

01:10, 04 марта 2010г, Культура 2419


БОЛЬШАЯ И ПОЛЕЗНАЯ ДРАМАТУРГИЯ Фото №1

Постановка "Кьоджинские перепалки" по пьесе Карло Гольдони из жизни венецианских рыбаков обещает быть по-итальянски шумной и пылкой - это стало ясно на репетиции, после которой мы выяснили у режиссера Юрия Нестерова из Абакана, чем может быть интересна современному зрителю итальянская комедия 18 века.

- Гольдони произвел революцию в театре. Он впервые заявил об итальянской драматургии и вывел ее на уровень мирового искусства. Выдвинул совершенно новую по тем временам концепцию развития характера. До него невозможно было представить себе, чтобы на сцену вышли пять рыбачек - и все они были разные, - об одном из своих любимых драматургов Юрий Нестеров может рассказать много. - И в основе конфликта у Гольдони обычно совершенно банальные вещи, но пьеса при этом выходит на общечеловеческий уровень, оставаясь комедией.

"Кьоджинские перепалки" - одна из самых популярных в России пьес Карло Гольдони, хотя написал он более двухсот вещей. Однако большая часть его наследия совершенно не знакома российским любителям театра. Более того, сами режиссеры и критики не очень-то избалованы исследованиями творчества итальянского драматурга - лучшие книги о нем, вышедшие в России, написаны еще в середине прошлого века, тогда как на английском или французском языке существует огромный пласт соответствующей литературы.

Впрочем, все эти факты в большей степени касаются тех, для кого театр - профессия. А что же барнаульский зритель? Режиссер, который однажды уже ставил эту пьесу и многократно разбирал ее со своими студентами, уверяет, что готов возвращаться к ней снова и снова, потому что это по-настоящему большая и полезная драматургия.

- Мне бы хотелось, чтобы зрители посмеялись над коллизиями и в то же время задумались над теми преувеличениями и крайностями, в которые мы все иногда впадаем, и стали чуточку мягче относиться друг к другу. Потому что на сцене развернется житейская история мелкой уличной ссоры, которая в конце концов разрастется до вселенских масштабов.

Впрочем, даже в запале этой "войны" не должно пропасть главное свойство драматургии Гольдони: он принципиально не выводил на сцену мерзавцев и не упивался сатирой. Юрий Нестеров даже сравнивает его творчество с искусством Чаплина.

Итак, 5 и 6 марта на сцене краевого театра драмы зрители увидят небольшой городок Кьоджу, представляющий собой собрание островков - совсем как Венеция, с домиками на сваях и целой флотилией рыбацких лодочек. Роли исполняют Владимир Громов, Эдуард Тимошенко, Михаил Переверзев, Галина Зорина, Надежда Царинина и другие.

Фоторепортаж
Блоги