Вышел из печати апрельский выпуск газеты «Цайтунг фюр Дих»

Открывает номер материал «Они защищают нас от пожаров», посвященный профессиональному празднику Дню пожарной охраны России.

В статье говорится о том, какими делами и проблемами живет и работает Славгородская пожарная часть № 57, в состав которой входят пожарно-спасательные отряды девяти близлежащих муниципальных образований. Одним из лучших пожарных части является Дмитрий Гильдебранд, который наряду с другими коллегами принимал участие в тушении разрушительного пожара в селе Николаевка Михайловского района в 2010 г.

На второй полосе читатели могут познакомиться с двумя женщинами, которые в недавнем прошлом остались без работы, но смогли организовать свое дело. Благодаря программе по содействию самозанятости Центра занятости населения г. Славгорода Татьяна Алексеева и Ольга Громцева стали предпринимателями. О путях к самостоятельной деятельности говорится в статье «Главное – начать!».

Татьяна Тепфер выросла в селе Екатериновка Кулундинского района. Ей очень нравилось учиться в школе, всегда узнавать что-то новое, но еще больше ей нравилась атмосфера, царящая в школе. Это и определило выбор ее будущей профессии. Татьяна стала студенткой Славгородского педколледжа и в этом году получит диплом психолога.

Репатриация советских немцев даже после стольких лет остается одной из самых темных страниц в истории Великой Отечественной войны. О том, как они попали на территорию Германии и каким был нелегкий путь их возращения на родину, говорится в статье «Репатриация» российских немцев после войны».

На Западе принято считать, если речь идет о немцах из России, то это о «поволжских немцах». Но это не соответствует действительности. Поволжские немцы хоть и были старейшей и самой большой группой немцев, поселившихся в своё время в России, но они не были единственными. Многие жили в Украине, на Дону, в Крыму, в Волынии, в Сибири и на Кавказе. Сегодня мы презентуем недавно вышедшую книгу Нины Паульзен «Потерянное прошлое, которое остаётся с нами».

Для детей в этом номере опубликованы две сказки замечательного детского писателя Сергея Михалкова на немецком языке.

С апрельским выпуском газеты «Цайтунг фюр Дих» можно ознакомиться здесь.