В Барнауле появятся адресные указатели для иностранцев

Недавно состоялся круглый стол, посвященный формированию навигации для иностранных туристов в Барнауле, сообщает пресс-служба города.

Участники мероприятия - специалисты с Лингвистического института АлтГПУ, работники АлтГТУ, представители ресторанного бизнеса - обсуждали, как улучшить навигационный облик краевой столицы. 

В частности, на каком языке (кроме русского) должны быть указательные таблички. Участники остановились на варианте с транслитирацией: "Мы считаем, что это должен быть не перевод на английский язык, а транслитерация. Если взять в качестве примера Москву, можно увидеть, что центр столицы очень хорошо навигационно проработан, и здесь также использован транслитерационный подход".

Также участники отметили, что Барнаул обладает большим потенциалом в качестве туристического города и его надо реализовывать.